Cette version · Version 2026.10
Publiée le · Données du
- Chaque édition dit désormais d’où vient sa langue : celle que déclare une source, nous l’affichons ; celle que Zenòdot déduit, nous la marquons « à confirmer ». Une déduction ne masque jamais ce que dit une bibliothèque.
- La fiche de chaque œuvre a une seule liste de langues, avec une couleur par état : avec éditions, documentée sans édition et à confirmer. Nous avons aussi revu le mode sombre.
- Chaque fiche commence par une phrase qui résume en combien de langues l’œuvre a été traduite, combien d’éditions nous en avons et quelles sources les enregistrent.
- Les noms des langues s’affichent dans la langue de l’interface.
- Sur la page d’une langue, la couverture est celle d’une édition dans cette langue quand il y en a une, et elle indique de quelle édition il s’agit.
- Chaque fiche cite les sources de ses données selon les conditions qu’exigent leurs licences. Nous avons retiré les éditions de sources qui ne nous permettent pas de les publier.
- La recherche comprend le titre et l’auteur ensemble et répond mieux quand une source tarde.
- Zenòdot a désormais un numéro de version et cette page de notes, avec une manière de le citer.
Citer comme : Zenòdot (version 2026.10). https://www.zenodot.app. Consulté le [date].