Aquesta versió · Versió 2026.10
Publicada el · Dades del
- Cada edició diu ara d’on ve la seua llengua: la que declara una font, la mostrem; la que dedueix Zenòdot, la marquem com a «per confirmar». Una deducció no amaga mai el que diu una biblioteca.
- La fitxa de cada obra té una sola llista de llengües, amb un color per a cada estat: amb edicions, documentada sense edició i per confirmar. També hem revisat el mode fosc.
- Cada fitxa comença amb una frase que resumeix en quantes llengües s’ha traduït l’obra, quantes edicions en tenim i quines fonts les registren.
- Els noms de les llengües es mostren en la llengua de la interfície.
- A la pàgina d’una llengua, la portada és d’una edició en aquella llengua quan n’hi ha, i diu de quina edició és.
- Cada fitxa cita les fonts de les seues dades amb les condicions que demanen les seues llicències. Hem retirat les edicions de fonts que no ens permeten publicar-les.
- La cerca entén el títol i l’autor alhora i respon millor quan alguna font tarda.
- Zenòdot té número de versió i aquesta pàgina de notes, amb una forma de citar-lo.
Com citar-ho: Zenòdot (versió 2026.10). https://www.zenodot.app. Consultat el [data].