Esta versión · Versión 2026.10
Publicada el · Datos del
- Cada edición dice ahora de dónde viene su lengua: la que declara una fuente, la mostramos; la que deduce Zenòdot, la marcamos como «por confirmar». Una deducción nunca oculta lo que dice una biblioteca.
- La ficha de cada obra tiene una sola lista de lenguas, con un color para cada estado: con ediciones, documentada sin edición y por confirmar. También hemos revisado el modo oscuro.
- Cada ficha empieza con una frase que resume a cuántas lenguas se ha traducido la obra, cuántas ediciones tenemos y qué fuentes las registran.
- Los nombres de las lenguas se muestran en la lengua de la interfaz.
- En la página de una lengua, la portada es de una edición en esa lengua cuando la hay, y dice de qué edición es.
- Cada ficha cita las fuentes de sus datos con las condiciones que piden sus licencias. Hemos retirado las ediciones de fuentes que no nos permiten publicarlas.
- La búsqueda entiende el título y el autor a la vez y responde mejor cuando alguna fuente tarda.
- Zenòdot tiene número de versión y esta página de notas, con una forma de citarlo.
Cita como: Zenòdot (versión 2026.10). https://www.zenodot.app. Consultado el [fecha].